-
1 декларация о грузах
-
2 декларация о грузах
-
3 декларация о грузах
-
4 декларация о грузах
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > декларация о грузах
-
5 декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
1) Economy: entry for free goods, entry for tree goods2) Business: entry of free goodsУниверсальный русско-английский словарь > декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
-
6 декларация о грузах, необлагаемых пошлиной
Business: entry for free goodsУниверсальный русско-английский словарь > декларация о грузах, необлагаемых пошлиной
-
7 декларация о грузах, подлежащих немедленной выгрузке
Economy: entry for home use ex shipУниверсальный русско-английский словарь > декларация о грузах, подлежащих немедленной выгрузке
-
8 декларация о грузах, подлежащих хранению в приписных складах
1) Economy: entry for warehousing2) Business: warehouse entry, warehousing entryУниверсальный русско-английский словарь > декларация о грузах, подлежащих хранению в приписных складах
-
9 декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
Русско-английский словарь по экономии > декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
-
10 декларация о грузах, необлагаемых пошлиной
Русско-английский словарь по экономии > декларация о грузах, необлагаемых пошлиной
-
11 декларация о грузах, подлежащих немедленной выгрузке
Русско-английский словарь по экономии > декларация о грузах, подлежащих немедленной выгрузке
-
12 декларация о грузах, подлежащих хранению в приписных складах
Русско-английский словарь по экономии > декларация о грузах, подлежащих хранению в приписных складах
-
13 декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
entry for free goods4000 полезных слов и выражений > декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
-
14 декларация о грузах, подлежащих хранению на приписных складах
entry for warehousing4000 полезных слов и выражений > декларация о грузах, подлежащих хранению на приписных складах
-
15 декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
грузы, не облагаемые пошлиной, — free goods
товары, не оплаченные пошлиной — bonded goods
товары, не оплаченные пошлиной — bonded goods
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
-
16 декларация
1. declaration2. manifestБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > декларация
-
17 декларация об опасных грузах
декларация об опасных грузах
Документ, выписываемый грузоотправителем в соответствии с применимыми конвенциями или правилами, в котором описываются для цели перевозки опасные товары или материалы и содержатся заявления о том, что последние упакованы и снабжены ярлыками в соответствии с положениями соответствующих конвенций или правил (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
dangerous goods declaration
Document issued by a consignor in accordance with applicable conventions or regulations, describing hazardous goods or materials for transport purposes, and stating that the latter have been packed and labelled in accordance with the provisions of the relevant conventions or regulations (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2280]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация об опасных грузах
-
18 Декларация об опасных грузах
Logistics: Dangerous goods declarationУниверсальный русско-английский словарь > Декларация об опасных грузах
-
19 декларация о не облагаемых пошлиной транзитных грузах
Business: transit entryУниверсальный русско-английский словарь > декларация о не облагаемых пошлиной транзитных грузах
-
20 декларация о транзитных грузах
Law: transit entryУниверсальный русско-английский словарь > декларация о транзитных грузах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Декларация Об Опасных Грузах — документ, предоставляемый грузополучателем с описанием цели перевозки опасных грузов с подтверждением их безопасной упаковки и маркировки в соответствии с действующими конвенциями и правилами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
декларация об опасных грузах — Документ, выписываемый грузоотправителем в соответствии с применимыми конвенциями или правилами, в котором описываются для цели перевозки опасные товары или материалы и содержатся заявления о том, что последние упакованы и снабжены ярлыками в… … Справочник технического переводчика
декларация — 1) заявление по какому либо вопросу; 2) заявление налогоплательщика о размерах своего дохода, оборота или имущества, которые подлежат обложению; 3) заявление о провозимых грузах, подаваемое грузовладельцем в таможню … Справочный коммерческий словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОПАСНЫХ ГРУЗАХ — документ, выписываемый грузополучателем в соответствии с применимыми конвенциями или установлениями, в котором описываются цели перевозки опасных товаров или материалов и подтверждается, что последние упакованы и снабжены ярлыками согласно… … Большой экономический словарь